1 коментар

ЕУ Н.В.О.: ДОКУМЕНТОВАНО НАСИЉЕ НАД ЉУДСКИМ ПРАВИМА МАЊИНА У УКРАЈИНИ (фбр превод)


НАСИЉЕ НАД ЉУДСКИМ ПРАВИМА ОД СТРАНЕ УКРАЈИНСКЕ ПУЧИСТИЧКЕ ВЛАДЕ- ЕВРОПСКА Н.В.О.

Русија Данас: March 12, 2014 17:11

ФБР превод: Миодраг Новаковић
ARCHIVE PHOTO: Activists of the Svoboda (Freedom) Ukrainian nationalist party hold torches as they take part in a rally to mark the 105th year since the birth of Stepan Bandera, one of the founders of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), in Kiev January 1, 2014 (Reuters / Gleb Garanich)

ARCHIVE PHOTO: , Активисти „Свободе“ украјинске десничарске партије марширају са бакљама обележавајући 105 година од рођења Стјепана Бандере (ратног злочинца) оснивача Организације украјинских националиста (ОУН), in Kiev January 1, 2014 (Reuters / Gleb Garanich)

*

Нова влада у Украјини крши људска права и тлачи националне мањине, тврди Невладина организација са седиштем у Пољској, наглашавајући да би акције „мајданских лидера“ у већини чланица ЕУ биле сматране илегалним.

Матеуш Пискорски, пољски народни посланик и директор Европског центра за геополитичке анализе, каже: „Доминантне политичке снаге које су учествовале у такозваном Евромајдану се залажу за масивно насиље над људским правима, углавном на насиље над људским правима националних мањина.“

*

Пискорски је изјавио за Итар-Тас да је његова организација послала неколико група експерата у Украјину у време немира.

Они су интервјуисали демонстранте и прикупили разне врсте информација, укључујући летке који су дељени од стране Мајданских активиста на улицама.

„Није тешко да се уоче позиви на насиље и етничку мржњу у тим материјалима“– наглашава пољски народни посланик.

*

Према информацијама прикупљеним од стране више посматрача, представника националних мањина- посебно мађарске мањине, они се не сматрају безбедним под новим („мајданиски“) режимом у Украјини, каже Пискорски.

„Такође смо уочили веома дистинктивине анти-семитичке слогане, углавном на Мајдану у Кијеву“, додао је он.

Пискорски наглашава да је Украјина потонула у талас политичке репресије, која није само усмерена против представника Партије Региона (свргнутог председника Виктора Јануковича), „него и против других политичких партија и асоцијација, на пример Комунистичке партије“.
*

„Имамо сазнања о огромном броју физичких напада на представнике тих партија, које се противе новој власти“, додаје он.

Пискорски каже да би, главне политичке снаге окупљене око Мајдана, „биле квалификоване као Нео-Наци или Нео-Фашистичке у било којој водећој земљи Европске уније.“

„То су такве (мрачне) политичке снаге, да би њихове активности највероватније биле забрањене у већини земаља Европске уније“, закључио је он…

Превод са енглеског на српски урадио Миодраг Новаковић

Advertisements

One comment on “ЕУ Н.В.О.: ДОКУМЕНТОВАНО НАСИЉЕ НАД ЉУДСКИМ ПРАВИМА МАЊИНА У УКРАЈИНИ (фбр превод)

ВАШ КОМЕНТАР...

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s

%d bloggers like this: